Ministère - Andrew

by
published on

Le principal objectif du ministère de A est d'atteindre les peuples amazighs non atteints d'Afrique du Nord à travers les médias. La vision et la méthode sont décrites en détail sur le site Web de Forgotten Five Media.

L'objectif principal de A est la production et la distribution de contenu audiovisuel dans les langues amazighes.

Étant donné que A ne parle que l'arabe, l'anglais et le français, il s'appuie sur des locuteurs natifs des langues amazighes en question pour la traduction et la vérification de ses projets. L'une des clés est de trouver des frères ou sœurs qui ont grandi dans leur pays d'origine et maîtrisent ainsi leur langue maternelle. Ils doivent ensuite parler anglais, français ou arabe afin de pouvoir communiquer avec A et de traduire le contenu vidéo dans leur langue maternelle.

Une fois le contenu vidéo produit, A travaille à sa distribution.Tout le contenu est placé à la fois sur le site Web de référence pour la langue en question (chaque langue amazighe a un site Web géré par un spécialiste de cette langue), sur YouTube et sur Story Channel. Lorsqu'il existe une équipe de suivi dans une langue donnée, les coordonnées nécessaires pour les joindre sont diffusées avec la vidéo (elles apparaissent environ toutes les 5 à 15 minutes au bas de l'épisode). De cette façon, ceux qui répondent à une vidéo dans une langue donnée sont mis en contact avec des frères ou sœurs qui parlent cette langue et qui prennent en charge le travail de suivi à partir de là.

Dans plusieurs petites (et pas si petites) langues amazighes, il y a un grand besoin de plus de travailleurs, en particulier de travailleurs dans le pays qui sont des locuteurs natifs de la langue. Il est relativement facile de créer une page Facebook et de commencer à dialoguer avec un grand nombre de personnes qui l'utilisent, mais le manque clé, et le besoin clé de prière, est de locuteurs natifs capables et désireux de gérer de telles pages. Nous prions régulièrement pour ce besoin.